山雨压檐的时候,人最容易停下来,把心事翻出来晾一晾。但这几日忽然觉得,伤春悲秋也是一件需要余裕的事。眼前横着一件非做不可的紧要事,它把注意力整个占住了,那些风雨声反倒成了远处的背景。不是环境变了,是焦点换了。
1. “予分当引决,然而隐忍以行。昔人云:将以有为也。” ——南宋·文天祥《指南录后序》
注释: 分(fèn,本分、名分);引决(自杀);隐忍(克制忍耐);有为(有所作为)。
译文: 我按本分本当自杀,却克制忍耐着前行。古人说过:这是为了将来有所作为。
赏析: 在最该倒下的时刻选择继续走,理由不在情绪里,在一个尚未完成的目的里。
2. “世皆无常,会必有离,勿怀忧恼,世相如是。当勤精进,早求解脱,以智慧明,灭诸痴暗。” ——姚秦·鸠摩罗什译《佛遗教经》
注释: 无常(迁流不住、不可恒常);会(聚合、相聚);忧恼(忧愁烦恼);精进(勤奋不懈地修行)。
译文: 要知道世间一切都在迁变,有相聚必定有离散,不要心怀忧愁烦恼,世间的相状本来就是这样。应当勤奋精进,早日求证解脱,以智慧的光明,灭除愚痴的黑暗。
赏析: 无常在这里不是让人消沉的理由,而是一道停止忧恼、即刻向前的指令。风雨欲来时,最合宜的姿态不是站在原地感叹,是趁天光未尽,走完该走的那一段路程。
3. “大浸稽天而不溺,大旱、金石流、土山焦而不热。” ——战国·庄周《庄子·逍遥游》
注释: 大浸(大水、洪水);稽(jī,至、及);溺(淹没、沉溺);焦(烧焦、枯焦)。
译文: 洪水滔天漫溢而至,他不会被淹没;大旱使金石熔化、土山焦枯,他也不会感到灼热。
赏析: 风雨海啸是外部的尺度,溺与不溺是内部的密度。有紧要事在身的人,并非听不见风雨,只是那风雨落不到他正在走的那条路上。



![汇成财商[富人思维]](https://v.wuaishare.cn/wp-content/uploads/2020/03/20200301113552971.jpeg)
![吾爱分享[免费领券]](https://sns.wuaishare.cn/wp-content/uploads/2020/02/公众号.jpg)
请登录之后再进行评论