给岁月以文明，而不是给文明以岁月。——《三体》

变体版：给时光以生命，而不是给生命以时光。——布莱士·帕斯卡
英文版：To the time to life, rather than to life in time.(谷歌并没有这句话 可能是某网友翻译的)
英文版2：To the time to civilization, rather than to civilization in time.
英文版3：Don't try to add more years to your life. Better add more life to your years.——Blaise Pascal